El BMW M47 es un motor turbodiésel de 1951 cm³ y 1995 cm³ que se fabricó entre 1998 y 2007 para modelos como el 320d y 520d. Mecánicamente, el propulsor pertenece a una familia modular y comparte múltiples componentes internos, como pistones y bielas, con su equivalente de seis cilindros, el M57. A nivel mundial, se distribuyó principalmente en Europa, con una presencia limitada en mercados de América del Sur, como Argentina y Chile.
La serie L4 incluye: M41, N47 y B47
Especificaciones
Arquitectura y parámetros técnicos de la familia M47.
| Periodo de fabricación | 1998 - 2007 |
| Configuración | 4 cilindros en línea, 16 válvulas |
| Distribución | DOHC |
| Arquitectura del bloque | Closed-deck |
| Bloque de cilindros | Hierro fundido |
| Cilindros | Hierro fundido |
| Culata | Aleación de aluminio |
| Mecanismo de distribución | Cadena de distribución. Ubicación frontal |
| Taqués hidráulicos | Sí |
| Turbocompresor | Geometría fija (FGT) en la variante de 115 CV del M47D20 / Geometría variable (VGT) en las variantes de 136 CV y en todas las versiones TÜ y TÜ2 |
| Sistema de inyección | Inyección directa (Bomba rotativa VP44 en M47D20 / Common Rail en TÜ y TÜ2) |
| Unidad de control (ECU) | Bosch EDC15 (M47D20) / Bosch EDC16 (M47D20TÜ / M47D20TÜ2) |
| Disposición | Longitudinal (y transversal en aplicaciones de otros fabricantes como el grupo Rover) |
El peso del motor M47 según catálogo es de 172 kg.


El número de motor del M47 se ubica en la zona del filtro de aceite.
Aplicaciones
Variantes del BMW M47: modelos compatibles y fichas técnicas.
RWD
| M47D20 U0 / 204D1 (1951 cm³ / 84.0 x 88.0 mm / 115 CV / 265 Nm / 19.0:1) | |
|---|---|
| 318d (E46) | 2001 - 2003 |
| Versión con bomba inyectora rotativa VP44 y turbocompresor de geometría fija. | |
| M47D20 O0 / 204D1 (1951 cm³ / 84.0 x 88.0 mm / 136 CV / 280 Nm / 19.0:1) | |
|---|---|
| 320d (E46) | 1998 - 2001 |
| 520d (E39) | 2000 - 2003 |
| Versión inicial del bloque diésel de cuatro cilindros. | |
| M47D20TÜ U1 / 204D4 (1995 cm³ / 84.0 x 90.0 mm / 115 CV / 280 Nm / 17.0:1) | |
|---|---|
| 318d (E46) | 2003 - 2005 |
| 318td Compact (E46) | 2003 - 2004 |
| Versión con inyección por conducto común (Common Rail) y mayor cilindrada. | |
| M47D20TÜ O1 / 204D4 (1995 cm³ / 84.0 x 90.0 mm / 150 CV / 330 Nm / 17.0:1) | |
|---|---|
| 320d (E46) | 2001 - 2005 |
| 320td Compact (E46) | 2001 - 2004 |
| 320Cd (E46) | 2003 - 2006 |
| Versión equipada con la bomba de alta presión CP3.2. | |
| M47D20TÜ2 UL / 204D4 (1995 cm³ / 84.0 x 90.0 mm / 122 CV / 280 Nm / 17.0:1) | |
|---|---|
| 118d (E87) | 2004 - 2007 |
| 318d (E90 / E91) | 2005 - 2007 |
| Motor gestionado por la unidad de control EDC16C35, configurado para cumplir la normativa de emisiones Euro 4. | |
| M47D20TÜ2 O2 / 204D4 (1995 cm³ / 84.0 x 90.0 mm / 163 CV / 340 Nm / 17.0:1) | |
|---|---|
| 120d (E87) | 2004 - 2007 |
| 320d (E90 / E91) | 2005 - 2007 |
| 520d (E60 / E61) | 2005 - 2007 |
| Última versión del bloque M47 en hierro fundido antes de la transición al bloque N47. | |
AWD
| M47D20TÜ O1 / 204D4 (1995 cm³ / 84.0 x 90.0 mm / 150 CV / 330 Nm / 17.0:1) | |
|---|---|
| X3 2.0d (E83) | 2004 - 2007 |
| Aplicación para el sistema de tracción integral xDrive. | |
Consumo
Datos de rendimiento de combustible para el BMW 320d E46 (2004) equipado con transmisión manual:
| Ciudad | 8.2 L/100km (12.2 km/L) |
| Carretera | 5.4 L/100km (18.5 km/L) |
| Combinado | 6.5 L/100km (15.4 km/L) |

Se requiere diésel de bajo contenido en azufre (UBA / Euro 4 o superior). El uso de combustible con alto contenido de azufre obstruye los inyectores y reduce la eficiencia de la válvula EGR.
Mantenimiento
Programa de servicio preventivo para el motor BMW M47.
| Servicio de lubricación | |
|---|---|
| Intervalo de cambio | Según el indicador de intervalos de servicio de BMW o un máximo de 30 000 km o 24 meses (se recomienda acortar el intervalo bajo uso urbano severo) |
| Capacidad total del cárter | 5.5 Litros (con reemplazo de filtro) |
| Requerido para servicio | 5.0 Litros (motores M47 de 136 CV) / 5.5 Litros (motores M47D20TÜ y M47D20TÜ2 de 150 CV y 163 CV) incluyendo reemplazo de filtro |
| Especificaciones | SAE 5W-30 o 5W-40. Normativa BMW Longlife-04 (para unidades con filtro de partículas diésel) o BMW Longlife-01 (para versiones sin filtro de partículas) |
| Distribución | |
|---|---|
| Accionamiento | Cadena de distribución símplex de montaje frontal |
| Vida útil según fabricante | Sin mantenimiento preventivo programado (teóricamente de por vida) |
| Vida útil real | 200 000 a 250 000 km (reemplazo preventivo del kit completo por elongación de cadena y desgaste de guías plásticas para evitar saltos de sincronización) |
| Consecuencia por rotura | Dobla válvulas (Motor de interferencia mecánica obstructiva) |
| Calibración de válvulas | |
|---|---|
| Requiere calibración | No requiere |
| Método de ajuste | Taqués hidráulicos con compensación automática de holgura |
| Consumibles | |
|---|---|
| Filtro de aire | 30 000 km (se debe reducir a 15 000 km en zonas de alta suspensión de polvo o caminos no pavimentados) |
| Filtro de combustible (Externo) | 30 000 km (crucial para proteger la bomba de inyección según la versión: rotativa Bosch VP44 o de alta presión en sistemas Common Rail, frente a contaminación por agua o sedimentos). |
| Bujías de precalentamiento | 80 000 a 100 000 km (sustituir el conjunto completo junto con su unidad de mando/relé para evitar fallas de regeneración de DPF y arranques inestables en frío) |
| Correa de accesorios | Sujeto a inspección visual (generalmente entre 60 000 y 90 000 km) |
| Anticongelante / Refrigerante | Tipo híbrido con tecnología de ácidos orgánicos y silicatos (HOAT), especificación BMW LC-87 / G48 (Color azul-verde). Reemplazo completo cada 60 000 km o 3 años |
Problemas
Fiabilidad general, problemas comunes y puntos débiles del motor BMW M47.
Problema en aletas de geometría de admisión
Gravedad: Alta | Kilometraje: 100 000 - 150 000 km (Revisión interna)
Los tornillos y las aletas de geometría de admisión ubicadas en el colector de admisión sufren daño físico por el flujo constante de gases y la acumulación de carbonilla. Las piezas se desprenden de su eje, ingresan a los cilindros y causan daños por impacto en los pistones y las válvulas.
Síntomas: Ruido metálico interno, pérdida de potencia, el motor se apaga y no arranca.
Solución: Sustitución del colector de admisión.
Las versiones fabricadas hasta 2004 presentan el mayor índice de rotura; posteriormente, el fabricante aplicó una revisión interna introduciendo ejes y aletas de plástico reforzado para mitigar el daño físico.Polea amortiguadora del cigüeñal (damper) dañada
Gravedad: Media | Kilometraje: 120 000 - 160 000 km
El material de caucho que une las partes metálicas de la polea amortiguadora del cigüeñal se degrada por el daño por calor y el giro continuo del motor. La pieza se separa en dos partes y detiene el giro de las correas auxiliares.
Síntomas: Se escuchan ruidos secos durante el ralentí y las vibraciones mecánicas se transmiten al interior del vehículo, encendiéndose el testigo del alternador en el panel de instrumentos al detenerse la correa.
Solución: Reemplazo de la polea amortiguadora del cigüeñal.Problema en la válvula de ventilación positiva del cárter (PCV)
Gravedad: Alta | Kilometraje: 60 000 - 90 000 km (Revisión interna)
El filtro de decantación interno de la válvula de ventilación positiva del cárter se obstruye con lodo y residuos de aceite. La obstrucción eleva la presión en el bloque del motor, frena el retorno de aceite del turbocompresor y empuja el lubricante hacia el colector de admisión.
Síntomas: Emisión de humo azul por el escape y presencia de lubricante en los conductos de aire, lo que deriva en un consumo de aceite constante durante la conducción.
Solución: Sustitución de la válvula de ventilación positiva del cárter.
El fabricante implementó una modificación técnica (revisión interna) que reemplaza el filtro de esponja original por un decantador de plástico de tipo decantación ciclónica sin mantenimiento periódico.Juego axial o radial en el eje del turbo
Gravedad: Alta | Kilometraje: 150 000 - 200 000 km
La falta de flujo de aceite, originada por la obstrucción de la válvula de ventilación positiva del cárter, desgasta los cojinetes del eje del turbocompresor. El eje desarrolla holgura física, desequilibra las aspas y permite el paso de aceite hacia el sistema de admisión.
Síntomas: Al pisar el acelerador se produce un silbido característico y el motor muestra falta de respuesta, registrándose también una disminución del nivel de aceite en el cárter.
Solución: Sustitución del turbocompresor.Termostato atascado (abierto o cerrado)
Gravedad: Baja | Kilometraje: 80 000 - 120 000 km
El mecanismo interno del termostato principal del motor y del termostato del enfriador de la válvula EGR pierde calibración por los cambios de temperatura. Las válvulas quedan abiertas, el líquido refrigerante circula permanentemente hacia el radiador y el motor funciona por debajo de su temperatura de diseño (90 °C).
Síntomas: La aguja de temperatura en el panel de instrumentos permanece por debajo de la zona central; esto provoca un aumento del consumo de combustible por la inyección prolongada.
Solución: Reemplazo del termostato del motor y del termostato de la válvula EGR.Volante bimasa o disco amortiguador torsional
Gravedad: Media | Kilometraje: 150 000 - 200 000 km
Los muelles de amortiguación interna del volante bimasa se desgastan con el uso al absorber los giros mecánicos del motor diésel. El componente pierde resistencia estructural y genera fricción anormal entre sus dos masas metálicas.
Síntomas: El vehículo da tirones al iniciar la marcha, presenta un traqueteo metálico al accionar el pedal del embrague y produce sacudidas en el compartimiento del motor al cortar el contacto.
Solución: Sustitución del volante bimasa.Válvula EGR atascada
Gravedad: Baja | Kilometraje: 100 000 - 140 000 km
La combinación de gases de escape y vapor de aceite forma una acumulación sólida de carbonilla que bloquea el mecanismo interno de la válvula EGR. La pieza queda trabada en posición abierta y desvía gases de escape hacia los cilindros de forma continua, ahogando la mezcla.
Síntomas: Ralentí inestable acompañado de pérdida de potencia y emisión de humo negro por el sistema de escape al solicitar carga al acelerador.
Solución: Sustitución de la válvula EGR.
La vida útil estimada del motor BMW M47 es de unos 250 000 km; pero en la práctica, siempre que se cumpla estrictamente con su mantenimiento, puede alcanzar los 500 000 km sin requerir una reconstrucción completa de los cilindros, el cigüeñal y los pistones.